Honor Kllings

I had a thought today. I was a little horrified to hear about another so-called "honor" killing. But then I was thinking and it occurred to me that most murders in the U.S. are committed by someone who knew the victim. Why is it so much more contraversial that people kill out of misguided religious beliefs when every day someone in the U.S. is killed by someone they love?